German-Hungarian translations for politische korrektheit

politikai korrektségMég mindig sok feltáratlan terület van a közelmúlt történelmében, ami részben a politikai korrektségnek tudható be. Es gibt noch viele unerforschte Gebiete der jüngeren Geschichte, was teilweise auf die politische Korrektheit zurückzuführen ist. Úgy hiszem, ezek olyan témák, amelyeket bátran, szókimondóan kellene kezelnünk, dacolva a politikai korrektséggel. Ich glaube, dass wir diese Themen klar ansprechen müssen und dass wir uns nicht durch politische Korrektheit davon abhalten lassen dürfen. Nem jött el az ideje, hogy ésszerűsítsük ezt a helyzetet, és megszabaduljunk az ezt mozgató kiagyalt politikai korrektség egy részétől? Ist es nicht an der Zeit, rationeller und vernünftiger zu handeln und die gekünstelte politische Korrektheit, die dahinter steckt, ein wenig beiseite zu lassen?

Dictionary